The Cinemarati Awards
The 2003 Award Winners
BEST FILM
Lord of the Rings: The Return of the King
BEST NON-ENGLISH LANGUAGE FILM
City of God
BEST ANIMATED FILM
The Triplettes of Belleville
BEST DOCUMENTARY FILM
BUS 174
BEST DVD AWARD
By Brakhage (Criterion Collection)
BEST LEAD ACTOR
Bill Murray, Lost in Translation
BEST LEAD ACTRESS
Uma Thurman, Kill Bill: Volume One
BEST SUPPORTING ACTOR
Peter Sarsgaard, Shattered Glass
BEST SUPPORTING PEFORMANCE BY AN ACTRESS
Alison Lohman, Matchstick Men
BEST ENSEMBLE CAST
Lord of the Rings: The Return of the King
BREAKTHROUGH PERFORMANCE AWARD
Victor Rasuk, Raising Victor Vargas
BEST DIRECTOR
Peter Jackson, Lord of the Rings: The Return of the King
THE ORSON WELLES AWARD
Honoring the Year’s Best Directorial Debut
Peter Sollett, Raising Victor Vargas
BEST ORIGINAL SCREENPLAY
John Requa, Glenn Ficarra, Arnie Marx and Terry Zwigoff, Bad Santa
BEST ADAPTED SCREENPLAY
Fran Walsh, Philippa Boyens and Peter Jackson, The Lord of the Rings: The Return of the King
BEST FIRST SCREENPLAY
Thomas McCarthy, The Station Agent
BEST CINEMATOGRAPHY
Tim Orr, All the Real Girls
BEST FILM EDITING
Sally Menke, Kill Bill: Volume I
OUTSTANDING DESIGN
The Lord of the Rings: The Return of the King
BEST SONG (Original or Adapted)
“More Than This”, Lost in Translation
BEST MUSICAL SCORE
Philip Glass, The Fog of War
BEST FILM-RELATED WEB SITE
GreenCine Daily (http://daily.greencine.com/)
EXCEPTIONAL ACHIEVEMENT IN CRITICISM
Fred Camper, Liner Notes by Brakhage
ROUNDTABLE FILM OF THE YEAR
(chosen by the participants of the Cinemarati Roundtable)
The Lord of the Rings: The Return of the King
NOMINATIONS
BEST FILM
The Lord of the Rings: The Return of the King
Lost in Translation
Kill Bill: Volume One
The Company
American Splendor
Mystic River
Elephant
Raising Victor Vargas
BEST NON-ENGLISH LANGUAGE FILM
The Triplettes of Belleville
City of God
Friday Night
Millennium Actress
The Barbarian Invasions
To Be and To Have
Irreversible
BUS 174
BEST ANIMATED FILM
The Triplettes of Belleville
Finding Nemo
Millennium Actress
Looney Tunes: Back in Action
The Animatrix
Cowboy Bebop: The Movie
Destino
Kill Bill: Volume One (anime sequence)
BEST DOCUMENTARY FILM
Capturing the Friedmans
Winged Migration
Spellbound
The Fog of War
To Be and To Have
BUS 174
Lost in La Mancha
Love and Diane
BEST DVD AWARD
The Lord of the Rings: The Two Towers (Platinum Extended Edition)
Looney Tunes: The Golden Collection
By Brakhage (Criterion Collection)
Alien: Quadrilogy (Box Set)
The Adventures of Indiana Jones (Box Set)
The Directors Series: Michel Gondry
West Side Story (Special Edition)
Tokyo Story (Criterion Collection)
BEST LEAD ACTOR
Bill Murray, Lost in Translation
Johnny Depp, Pirates of the Caribbean:The Curse of the BlackPearl
Paul Giamatti, American Splendor
Billy Bob Thornton, Bad Santa
Sean Penn, Mystic River
Peter Dinklage, The Station Agent
Jack Black, The School of Rock
Chiwetel Ejiofor, Dirty Pretty Things
BEST LEAD ACTRESS
Scarlett Johansson, Lost in Translation
Uma Thurman, Kill Bill: Volume One
Zooey Deschanel, All the Real Girls
Patricia Clarkson, The Station Agent
Jamie Lee Curtis, Freaky Friday
Naomi Watts, 21 Grams
Valerie Lemercier, Friday Night
Scarlett Johansson, Girl With a Pearl Earring
BEST SUPPORTING ACTOR
Peter Sarsgaard, Shattered Glass
Sean Astin, The Lord of the Rings: The Return of the King
Ken Watanabe, The Last Samurai
Benicio Del Toro, 21 Grams
Paul Bettany, Master and Commander: The Far Side of the World
Djimon Hounsou, In America
Eugene Levy, A Mighty Wind
Will Ferrell, Old School
BEST SUPPORTING ACTRESS
Catherine O’Hara, A Mighty Wind
Hope Davis, American Splendor
Altragracia Guzman, Raising Victor Vargas
Holly Hunter, Thirteen
Alison Lohman, Matchstick Men
Frances McDormand, Laurel Canyon
Sarah Bolger, In America
Shohreh Aghdashloo, House of Sand and Fog
BEST ENSEMBLE CAST
The Lord of the Rings: The Return of the King
A Mighty Wind
Raising Victor Vargas
Mystic River
The Magdalene Sisters
The Station Agent
City of God
Elephant
BREAKTHROUGH PERFORMANCE AWARD
Keisha Castle-Hughes, Whale Rider
Victor Rasuk, Raising Victor Vargas
Peter Dinklage, The Station Agent
Emma Bolger, In America
Sarah Bolger, In America
Chiwetel Ejiofor, Dirty Pretty Things
Cillian Murphy, 28 Days Later
Martin Compston, Sweet Sixteen
BEST DIRECTOR
Peter Jackson, The Lord of the Rings: The Return of the King
Sofia Coppola, Lost in Translation
Quentin Tarantino, Kill Bill: Volume One
Robert Altman, The Company
Gus Van Sant, Elephant
Alan Rudolph, The Secret Lives of Dentists
Peter Sollett, Raising Victor Vargas
Fernando Meirelles and Katia Lund, City of God
THE ORSON WELLES AWARD for the Year’s Best Directorial Debut
Peter Sollett, Raising Victor Vargas
Thomas McCarthy, The Station Agent
Andrew Jarecki, Capturing the Friedmans
Shari Springer Berman and Robert Pulcini, American Splendor
Billy Ray, Shattered Glass
Peter Webber, Girl With a Pearl Earring
Jacques Cluzaud and Michel Debats, Winged Migration
Eli Roth, Cabin Fever
BEST ORIGINAL SCREENPLAY
Sofia Coppola, Lost in Translation
Quentin Tarantino, Kill Bill: Volume One
Peter Sollett & Eva Vives, Raising Victor Vargas
John Requa, Glenn Ficarra, Arnie Marx and Terry Zwigoff, Bad
Santa
Mike White, The School of Rock
Eve Ahlert & Dennis Drake, Down With Love
Jim, Naomi and Kirsten Sheridan, In America
Thomas McCarthy, The Station Agent
BEST ADAPTED SCREENPLAY
Fran Walsh, Philippa Boyens and Peter Jackson, The Lord of
the Rings: The Return of the King
Shari Springer Berman and Robert Pulcini, American Splendor
Craig Lucas, The Secret Lives of Dentists
Billy Ray, Shattered Glass
Brian Helgeland, Mystic River
John Collee and Peter Weir, Master and Commander: The Far
Side of the World
Braulio Mantovani, City of God
Michael Dougherty, Dan Harris, and David Hayter, X2: X-Men
United
BEST FIRST SCREENPLAY
Peter Sollett and Eva Vives, Raising Victor Vargas
Thomas McCarthy, The Station Agent
Shari Springer Berman and Robert Pulcini, American Splendor
Eve Ahlert and Dennis Drake, Down With Love
Braulio Mantovani, City of God
Billy Ray, Shattered Glass
Randy Pearlstein and Eli Roth, Cabin Fever
Avner Bernheimer, Yossi and Jagger
BEST CINEMATOGRAPHY
Robert Richardson, Kill Bill: Volume One
Harris Savides, Elephant
Andrew Lesnie, The Lord of the Rings: The Return of the King
Lance Acord, Lost in Translation
Tim Orr, All the Real Girls
Harris Savides, Gerry
Agnes Godard, Friday Night
Eduardo Serra, Girl With a Pearl Earring
BEST FILM EDITING
Annie Collins and Jamie Selkirk, The Lord of the Rings: The
Return of the King
Sally Menke, Kill Bill: Volume One
Geraldine Peroni, The Company
Sarah Flack, Lost in Translation
Lee Smith, Master & Commander: The Far Side of the World
Robert Pulcini, American Splendor
Daniel Rezende, City of God
Tim Squyres, Hulk
OUTSTANDING DESIGN
The Lord of the Rings: The Return of the King
Kill Bill: Volume One
Down With Love
Master and Commander: The Far Side of the World
Girl With a Pearl Earring
Dracula: Pages From a Virgin’s Diary
American Splendor
Big Fish
BEST SONG (Original or Adapted)
“Swinging Belleville Rendezvous,” The Triplettes of Belleville
“Battle Without Honor or Humanity,” Kill Bill: Volume One
“More Than This,” Lost in Translation
“The Steward of Gondor,” The Lord of the Rings: The Return of the King
“A Kiss at the End of the Rainbow,” A Mighty Wind
“The School of Rock,” The School of Rock
“You Will Be My Ain True Love,” Cold Mountain
“Here’s To Love,” Down With Love
BEST MUSICAL SCORE
Howard Shore, The Lord of the Rings: The Return of the King
Philip Glass, The Fog of War
Gabriel Yared, T-Bone Burnett and Jack White, Cold Mountain
Benoit Charest, The Triplettes of Belleville
Marc Shaiman, Down With Love
Alexandre Desplat, Girl With a Pearl Earring
Lisa Gerrard, Whale Rider
The RZA, Kill Bill: Volume One
BEST FILM-RELATED WEB SITE
GreenCine Daily http://daily.greencine.com/
DVD Beaver http://www.dvdbeaver.com/
Senses of Cinema http://www.sensesofcinema.com/contents/
The Fog of War http://www.sonyclassics.com/fogofwar
Masters of Cinema http://www.carldreyer.com/masters/index.htm
The Tulse Luper Suitcases Web Archive http://www.tulselupernetwork.com/
Midnight Eye http://www.midnighteye.com/
Bright Lights Film Journal http://www.brightlightsfilm.com/
EXCEPTIONAL ACHIEVEMENT IN CRITICISM
“Liner Notes: By Brakhage,” Fred Camper,
http://www.criterionco.com/asp/in_focus_essay.asp?id=13&eid=298
“Noe Exit,” Jessica Winter, *City Pages*
http://www.citypages.com/databank/24/1167/article11186.asp
“Faster, Pussy Wagon! Kill! Kill!,” R.J. Smith, *Village
Voice* http://www.villagevoice.com/issues/0340/smith.php
“In Search of the Code Inconnu,” Robin Wood, *Cineaction*
Issue 62, 2003 – not available online
“Awakening to *A.I.*’s Dream,” Gregory Solman, *Senses of
Cinema* http://www.sensesofcinema.com/contents/03/27/ai.html
“The Eastwood Variations,” Kent Jones, *Film Comment*
http://filmlinc.com/fcm/9-10-2003/eastwood.htm
“Their Souls for a Freebie,” Armond White, *New York Press*
http://www.nypress.com/16/44/news&columns/feature.cfm
“Straw Dogs,” Dana Knowles, *The High Hat*
http://www.thehighhat.com/Nitrate/002/straw_dogs.html
ROUNDTABLE FILM OF THE YEAR
chosen by visitors to http://www.cinemarati.org/roundtable/
The Lord of the Rings: The Return of the King
Kill Bill: Volume One
All the Real Girls
The Company
Lost in Translation
Gerry
American Splendor
Big Fish